Zastosuj technikę kolumnową.
| людина | człowiek |
| люди | ludzie |
| особа | osoba |
| жінка | kobieta |
| чоловік | mężczyzna |
| дитина | dziecko |
| діти | dzieci |
| дівчинка | dziewczyna |
| хлопчик | chłopak |
| я | ja |
| ти | ty |
| він | on |
| вона | ona |
| воно | ono |
| ми | my |
| ви | wy |
| вони (ч) | oni |
| вони (ж) | one |
| ім’я | imię |
| прізвище | nazwisko |
| ~ років | ~ lat |
| 1. Kim jest dla ciebie najważniejszy człowiek na świecie? |
1. Хто для тебе найважливіша людина у світі?
|
| 2. Czy lubisz poznawać nowych ludzi? |
2. Тобі подобається знайомитися з новими людьми?
|
| 3. Kto jest twoją ulubioną osobą w rodzinie? | 3. Хто твоя улюблена особа в родині? |
| 4. Czy znasz jakąś silną i mądrą kobietę? | 4. Ти знаєш якусь сильну й мудру жінку? |
| 5. Jaki według ciebie powinien być dobry mężczyzna? |
5. Яким, на твою думку, має бути хороший чоловік?
|
| 6. Czy masz dziecko w rodzinie, które bardzo lubisz? |
6. У тебе є дитина в родині, яку ти дуже любиш?
|
| 7. Czy często widujesz dzieci na placu zabaw? | 7. Ти часто бачиш дітей на майданчику? |
| 8. Czy znasz jakąś sympatyczną dziewczynę? | 8. Ти знаєш якусь приємну дівчину? |
| 9. Czy twój chłopak lub kolega jest sportowcem? | 9. Твій хлопець або друг — спортсмен? |
| 10. Jak opisałbyś idealnego człowieka? | 10. Як би ти описав ідеальну людину? |
Zastosuj technikę kolumnową.
| rodzina | сім’я |
| rodzice | батьки |
| mąż | чоловік (шлюб) |
| żona | дружина |
| ojciec | батько |
| tata | тато |
| matka | мати |
| mama | мама |
| syn | син |
| córka | дочка |
| starszy brat | старший брат |
| młodszy brat | молодший брат |
| starsza siostra | старша сестра |
| młodsza siostra | молодша сестра |
| dziadek | дідусь |
| babcia | бабуся |
| przyjaciel | друг (p) |
| przyjacielka | подруга (p) |
| kogela | друг (k) |
| koleżanka | подруга (k) |
| 1. Czy twoja rodzina jest duża czy mała? | 1. Твоя родина велика чи маленька? |
| 2. Jak często spotykasz się z rodzicami? | 2. Як часто ти бачишся з батьками? |
| 3. Czy masz męża lub żonę? | 3. У тебе є чоловік або дружина? |
| 4. Kim jest dla ciebie twój ojciec? | 4. Хто для тебе твій батько? |
| 5. Jakie cechy ma twoja mama? | 5. Які риси характеру має твоя мама? |
| 6. Czy chciałbyś mieć syna czy córkę? | 6. Хотів би ти мати сина чи дочку? |
| 7. Czy twój starszy brat ci pomaga? | 7. Твій старший брат допомагає тобі? |
| 8. Jakie zabawy lubisz z młodszym bratem? |
8. У які ігри ти любиш грати з молодшим братом?
|
| 9. Czy masz dobrą relację ze starszą siostrą? |
9. У тебе добрі стосунки зі старшою сестрою?
|
| 10. Co robisz razem z młodszą siostrą? |
10. Що ти робиш разом із молодшою сестрою?
|
| 1. Ile masz dzieci? | 1. Скільки у вас дітей? |
| 2. Jakie jest Twoje imię i nazwisko? | 2. Як твоє ім’я та прізвище? |
| 3. Czy możesz napisać swoje pełne imię i nazwisko? | 3. Ви можете написати своє повне ім’я? |
| 4. Ile masz lat? | 4. Сільки тобі років? |
| 5. Kim są ci ludzie? | 5. Хто ці люди? |
| 6. Czy znasz tę kobietę? | 6. Ви знаєте цю жінку? |
| 7. Dlaczego Twoje nazwisko jest takie trudne? | 7. Чому твоє прізвище таке важке? |
| 8. Czy to twoja młodsza siostra? | 8. Це твоя молодша сестра? |
| 9. Jak często widujesz swoją babcię? | 9. Як часто ти бачиш свою бабусю? |
| 10. Czy ta dziewczyna jest Twoją córką? | 10. Ця дівчина твоя дочка? |
| 1. Ile lat ma twój ojciec? | 1. Скільки років твоєму батьку? |
| 2. Jak stać się szczęśliwym? | 2. Як стати щасливим? |
| 3. Kim chcesz zostać? | 3. Ким ти хочеш стати? |
| 4. Czy jesteście dobrymi przyjaciółmi? | 4. Ви хороші друзі? |
| 5. Jaka jest najlepsza rzecz w Twoim życiu? | 5. Що є найкращим у твоєму житті? |
| 6. Jak długo chcesz żyć? | 6. Скільки ти хочеш жити? |
| 7. Dlaczego jesteś taki smutny? | 7. Чому ти такий сумний? |
| 8. Czy ten kurs jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych? | 8. Цей курс лише для дорослих? |
| 9. Dlaczego jest taka miła? | 9. Чому вона така добра? |
| 10. Czy jesteś zaskoczony? | 10. Ви здивовані? |
Zastosuj technikę kolumnową.
| wesoły | веселий |
| radosny | радісний |
| radować się | радіти |
| szczęśliwy | щасливий |
| smutny | сумний |
| smucić się | сумувати (s) |
| tęsknić się | сумувати (t) |
| zły | злий |
| złościć się | злитись |
| dobry | добрий |
| zaskoczony | здивований |
| dziwić się | дивуватись |
| stawać się | ставати |
| wygląd | зовнішність |
| wysoki | високий |
| niski | низький |
| piękny | красивий |
| atrakcyjny | симпатичний |
| słodki | милий |
| silny | сильний |
| siła | сила |
| słaby | слабкий |
| słabość | слабкість |
| 1. Co sprawia, że jesteś wesoły? | 1. Що тебе робить веселим? |
| 2. Kiedy ostatnio czułeś się radosny? | 2. Коли ти востаннє відчував радість? |
| 3. Z czego dziś możesz się radować? | 3. З чого ти сьогодні можеш радіти? |
| 4. Kiedy czujesz się naprawdę szczęśliwy? |
4. Коли ти відчуваєш себе справді щасливим?
|
| 5. Co cię ostatnio zasmuciło? | 5. Що тебе нещодавно засмутило? |
| 6. Czy czasami tęsknisz za kimś lub za czymś? |
6. Ти іноді сумуєш за кимось або за чимось?
|
| 7. Co cię najbardziej złości? | 7. Що тебе найбільше дратує? |
| 8. Jak się zachowujesz, kiedy jesteś zły? | 8. Як ти поводишся, коли ти злий? |
| 9. Co cię ostatnio zaskoczyło? | 9. Що тебе нещодавно здивувало? |
| 10. Kiedy człowiek staje się lepszy? | 10. Коли людина стає кращою? |
| 1. Jak opisałbyś swój wygląd? | 1. Як би ти описав свою зовнішність? |
| 2. Czy jesteś raczej wysoki czy niski? | 2. Ти швидше високий чи низький? |
| 3. Kto według ciebie jest piękny? | 3. Хто, на твою думку, є красивим? |
| 4. Czy uważasz siebie za osobę atrakcyjną? |
4. Вважаєш себе привабливою/привабливим?
|
| 5. Jakie zwierzę jest według ciebie najsłodsze? |
5. Яка тварина, на твою думку, є наймилішою?
|
| 6. Czy czujesz się silny fizycznie? | 6. Ти відчуваєш себе фізично сильним? |
| 7. W czym jesteś silny – w ciele czy w umyśle? |
7. У чому ти сильний — у тілі чи в розумі?
|
| 8. Kiedy czujesz się słaby? | 8. Коли ти почуваєшся слабким? |
| 9. Czy słabość to coś złego? | 9. Слабкість — це щось погане? |
| 10. Czy wygląd jest ważny w życiu? | 10. Чи зовнішність важлива в житті? |
Zastosuj technikę kolumnową.
| ciało | тіло |
| głowa | голова |
| włosy | волосся |
| twarz | обличчя |
| oko | око |
| ucho | вухо |
| nos | ніс |
| usta | рот |
| warga | губа |
| ząb | зуб |
| język | язик |
| szyja | шия |
| ramię | рука |
| ręka | кисть руки |
| palec | палець |
| noga | нога |
| narodziny | народження |
| urodzić się | нарожуватись |
| życie | життя |
| żyć | жити |
| mieszkać | мешкати |
| być | бути |
| śmierć | смерть |
| umrzeć | помирати |
| umarć | смерть |
| 1. Jakiego koloru są Twoje oczy? | 1. Який колір твоїх очей? |
| 2. Czy możesz pokazać mi swoje palce? | 2. Можеш показати мені свої пальці? |
| 3. Dlaczego Twoja twarz jest taka czerwona? | 3. Чому твоє обличчя таке червоне? |
| 4. Czy umyłeś zęby? | 4. Ти почистив зуби? |
| 5. Czy mógłbyś otworzyć usta? | 5. Ви могли б відкрити рот? |
| 6. Kiedy ściąłeś włosy? | 6. Коли ти підстригся? |
| 7. Dlaczego Twoje stopy są takie brudne? | 7. Чому твої ноги такі брудні? |
| 8. Czy mam pokazać ci ręce? | 8. Мені показати тобі свої руки? |
| 9. Czy na tym zdjęciu są Twoje stopy? | 9. Це твої ноги на цьому фото? |
| 10. Dlaczego masz takie piękne usta? | 10. Чому в тебе такі красиві губи? |
Przetłumacz słowa na język polski.
Musisz przetłumaczyć wszystkie teksty z tego temamu na 80% poprawności.
musisz powiedzieć jak wykonać każdą czynność w 10-12 zdaniach
podczas jednej czynności nie możesz popełnić więcej niż 4 błędy
limit czasu 1:30
0. Definicje
1. Opowiedz o sobie (imię, wiek, miejsce zamieszkania, zainteresowania)
2. Mój najlepszy przyjaciel / Moja najlepsza przyjaciółka
3. Osoba, którą podziwiam
4. Jakie cechy charakteru są dla mnie ważne?
5. Kim chciałbym/chciałabym zostać w przyszłości
6. Jak się zmieniłem/zmieniłam w ostatnich latach
7. Moje mocne i słabe strony
