1. Close the left side and translate from English.
2. Record audio or video of your translation and send it to your teacher or here, if you are studying on your own (indicate the language and lesson number) – send my homework.
02:20
| 1 – Est-ce que tu as une maison? – Non, j’ai un appartement. – Quel appartement est-ce que tu as? – Le grand appartement. |
1 – Do you have a house? – No. I have an apartment. – What apartment do you have? – The big apartment. |
| 2 – Est-ce que tu aimes ton école? – Oui. J’aime mon école. – Pourquoi? – Parce que j’ai beaucoup d’amis et de bons professeurs là-bas. |
2 – Do you like your school? – Yes. I like my school. – Why? – Because I have many friends and good teachers there. |
| 3 – Où est-ce que vous travaillez? – Je travaille ici, dans le bureau. – Qu’est-ce que vous faites dans le bureau? – Beaucoup de choses. |
3 – Where do you work? – I work here, at the office. – What do you do at the office? – Many things. |
| 4 – Où est-ce que vous allez quand vous voulez acheter de la nourriture? – Habituellement, je vais au supermarché. – Quel supermarché est-ce que tu aimes? – Carrefour. |
4 – Where do you go when you want to buy food? – Usually, I go to the supermarket. – What supermarket do you like? – Carrefour. |
| 5 – A quelle fréquence est-ce que tu vas au cinéma? – Peut-être, deux fois par mois. |
5 – How often do you go to the cinema? – Maybe, two times per month. |
| 6 – Quels endroits est-ce que vous aimez visiter quand vous voyagez? – Habituellement, je visite des musées et des parcs. |
6 – What places do you like to visit when you travel? – Usually, I visit museums and parks. |
| 7 – Est-ce que vous voulez acheter à emporter? – Bonne idée! – Où est-ce que nous pouvons faire cela? – Je veux visiter un nouvel endroit. |
7 – Do you want to buy take-away food? – Good idea! – Where can we do it? – I want to visit one new place. |
| 8 – Qu’est-ce que tu fais tous les jours après l’école? – Habituellement, je viens chez moi et fais les devoirs. – Qu’est-ce que tu fais après les devoirs? – Je passe du temps avec mes amis. |
8 – What do you do every day after school? – Usually, I go home and do homework. – What do you do after homework? – I spend time with my friends. |
| 9 – Pourquoi est-ce que vous voulez travailler ici? – J’aime votre entreprise. – Pourquoi est-ce que vous aimez notre entreprise? – J’aime faire différentes choses avec un ordinateur. |
9 – Why do you want to work here? – I like your company. – Why do you like our company? – I like to do different things with a computer. |
| 10 – Quand est-ce que tu viens du travail? -Je viens du travail à 10 heures. |
10 – When do you come from work? – I come from work at 10 o’clock. |
02:20
| 1 – Je vais au bureau. – Pourquoi est-ce que tu vas là-bas? – J’ai besoin de mon ordinateur. – D’accord. |
1 – I am going to the office. – Why are you going there? – I need my computer. – I see. |
| 2 -Nous allons au magasin. – Pourquoi est-ce que vous allez là-bas? – Nous avons besoin d’acheter des produits. Est-ce que tu a besoin de quelque chose? – Oui. Est-ce que vous pouvez acheter un carton de lait, s’il vous plaît? – Bien sûr. |
2 – We are going to a shop. – Why are you going there? – We need to buy some products. Do you need anything? – Yes. Can you take a carton of milk, please? – Sure. |
| 3 – Nous avons besoin de payer mais je n’ai pas d’argent. Est-ce que tu peux payer? – Oui, j’ai une carte bancaire. – Merci. – De rien. |
3 – We need to pay but I don’t have money. Can you pay? – Yes, I have a bank card. – Thank you. – Not at all. |
| 4 – Salut! Qu’est-ce que tu veux ici? – Salut! Je veux manger un peu. – Pourquoi un peu? – Parce que je ne mange pas beaucoup. |
4 – Hello! What do you want here? – Hello! I want to eat a little. – Why a little? – Because I don’t eat much. |
| 5 – Quand est-ce que je peux venir? – Est-ce que tu peux venir après dix? – Hm, désolé, je ne peux pas. – Puis après onze heures? – Oui. Je peux. – D’accord. |
5 – When can I come? – Can you come after 10? – Hm, sorry, I can’t. – Then after 11? – Yes. I can. – Deal. |
| 6 – Qu’est-ce qu’elle fait? – Elle vient du bureau. |
6 – What is she doing? – She is coming from the office. |
| 7 – Combien d’argent est-ce que tu as? – Beaucoup. – Combien d’amis est-ce que tu as? – Un peu. |
7 – How much money do you have? – A lot. – How many friends do you have? – A little. |
| 8 – Pourquoi est-ce qu’elle travaille là-bas? – Parce qu’elle a besoin d’argent. – Combien d’argent est-ce qu’elle a besoin? – Beaucoup. |
8 – Why does she work there? – Because she need money? – How much money does she need? – A lot. |
| 9 – Est-ce que vous voulez voyager avec nous? – Bien sûr. Où est-ce que vous voulez aller? – Peut-être en France. – Bonne idée! |
9 – Do you want to travel with us? – Sure. Where do you want to go? – Maybe to France. – Great idea! |
| 10 – Comment est-ce que vous faites cela? – Très facile. |
10 – How do you do it? – Very easy. |
We have 3 ways to build a question:
1) Tu manges? – Do you eat?
Only add intonation. No need to change anything.
Informal question.
2) Est-ce que tu manges? – Do you eat?
Add at the beginning phrase “Est-ce que”.
This phrase means “Is it that”. But you should not worry about it. Just remember as a service phrase without translation.
Semi-formal question.
3) Manges-tu? – Do you eat?
Just put a verb before the subject and add dash “-“.
Good formal quesiton.
Sometimes we add “t” when we ask about him or her. We do it to soften a phrase.
Mange-t-il? – Does he eat?
Mange-t-elle? – Does she eat?
Also we often merge words:
1) que + il = qu’il
Est-ce qu’il mange? – Does he eat?
2) que + elle = qu’elle
Est-ce qu’elle mange? – Does she eat?
3) Que? – what?
Qu’est-ce que tu veux?
Qu’est-ce qu’elle veut?
To build a negation add “ne…pas” around a verb.
Je ne bois pas. – I don’t drink.
Elle ne boit pas. – She doesn’t drink.
– Tu manges?
– Oui, je mange.
– Non, je ne mange pas.
– Est-ce que tu manges?
– Oui, je mange.
– Non, je ne mange pas.
– Manges-tu?
– Oui, je mange.
– Non, je ne mange pas.
When we put two verbs together we do the next:
– first verb we change according to the person;
– second verb we do not change at all, take the dictionary form.
Je veux manger.
I want to eat.
Je ne veux pas manger.
I don’t want to eat.
Il veut boire.
He wants to drink.
Il ne veut pas boire.
He doesn’t want to drink.
French present tense can stand for both Present Simple and Present Continuous.
| FRENCH | ENGLISH |
| Je mange. Tu manges. Il / Elle mange. Nous mangeons. Vous mangez. Ils mangent. |
I eat / am eating. You eat / are eating. S(he) eats / is eating. We eat / are eating. You eat / are eating. They eat / are eating. |