MULTISPEAKER CERTIFICATE

1 БУДУЄМО ІНСТРУКЦІЇ

Instructions –  наказовий спосіб.
Це буде наша перша граматика.

Розберемо наказовий спосіб. Я його також називаю – “Дай мені інструкцію”
Тут все дуже просто: дієслово + іменник.
Для заперечення на початку речення ставимо Don’t

ПРОХАННЯ

Take it. – Візьме це.
Drink juice. – Випий сік.
Order tea. – Замов чай.

ЗАБОРОНА

Don’t take it. – Не бери цього.
Don’t drink juice. – Не пий сік.
Don’t order tea.  – Не замовляй чай.

КОМБІНУЄМО

Drink tea but don’t drink juice.
Order salad but don’t order potato.
Eat bread but don’t eat meat.
*but – але

для зручності ви можете роздрукувати урок.

1 УСНИЙ ПЕРЕКЛАД

Переклади з української на англійську.
Використовуй 3 кнопки знизу, щоб перемикати колонки.

перемикач
1 Don’t take fish, but take salad. 1 Не бери рибу, але візьми салат.
2 Take water or juice. 2 Візьми воду чи сік.
3 Order potatoes or soup. 3 Замов картоплю або суп.
4 Take juice and rice. 4 Візьми сік та рис.
5 Eat salad, but not this. 5 З’їж салат, але не цей.
6 Don’t order meat or fish, but order potatoes.
6 Не замовляй м’ясо чи рибу, але замов картоплю.
   
7 Drink tea or coffee, but don’t drink juice. 7 Випий чай чи каву, але не пий сік.
8 Order salad but don’t order potatoes.
8 Замов салат, але не замовляй картоплю.
9 Order some tea. 9 Замов будь-якого (трохи) чаю.
10 Order something. 10 Замов щось.
11 Take some cheese. 11 Візьми якогось (трохи) сиру.
12 Take something. 12 Візьми щось.
   
13 Order sandwich without butter. 13 Замов бутерброд без масла.
14 Eat potato with salad. 14 З’їж картоплю із салатом.
15 Take rice and soup without meat. 15 Візьми рис та суп без м’яса.
16 Drink coffee without sugar. 16 Випий кави без цукру.
17 Order something without fish. 17 Замов щось без риби.
18 Take some sandwich with cheese. 18 Візьми якийсь бутерброд із сиром.
   
19 Eat something without meat. 19 З’їж щось без м’яса.
20 Eat some salad without fish. 20 З’їж якийсь салат без риби.
21 Take something with potatoes. 21 Візьми щось із картоплю.
22 Take some soup with eggs. 22 Візьми якийсь суп із яйцями.
2 ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД

Після якісного усного перекладу пройди письмовий тест на переклад інструкцій.